Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9198 of 98 results
1425.
Invalid radix: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
radix
Suggested by Steve Murphy
Located in size.c:202
1431.
Warning: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Iburira
Suggested by Steve Murphy
Located in stabs.c:362
1445.
Type file number %d out of range
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
IDOSIYE Umubare Inyuma Bya
Suggested by Steve Murphy
Located in stabs.c:3445
1446.
Type index number %d out of range
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Umubarendanga Umubare Inyuma Bya
Suggested by Steve Murphy
Located in stabs.c:3427
1457.
invalid integer argument %s
(no translation yet)
In upstream:
Sibyo Umubare wuzuye
Suggested by Steve Murphy
Located in strings.c:181
1463.
cannot open input file %s
(no translation yet)
In upstream:
Gufungura Iyinjiza IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in sysdump.c:716
1477.
can't open %s `%s': %s
(no translation yet)
In upstream:
Gufungura
Suggested by Steve Murphy
Located in windres.c:214
1495.
stab_int_type: bad size %u
(no translation yet)
In upstream:
Ingano
Suggested by Steve Murphy
Located in wrstabs.c:660
9198 of 98 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.