Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3645 of 1520 results
36.
Fix broken and missing metadata using bulk operations.
使用批次操作修正損壞的與遺失的中介資料。
Translated by extraymond@gmail.com
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:79
37.
Internet Archive
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive.addin.xml
網際網路典藏館
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:83 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HomeSource.cs:58
38.
Browse and search the Internet Archive's vast media collection.
瀏覽並搜尋網際網路典藏館內的豐富媒體收藏。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:84
39.
Internet Radio
../src/Extensions/Banshee.InternetRadio/Banshee.InternetRadio.addin.xml
網際網路廣播
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:88
40.
Listen to and organize Internet Radio stations.
聆聽並組織網際網路廣播電臺。
Translated by extraymond@gmail.com
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
聆聽並組織網際網路廣播電台。
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:89
41.
Last.fm Scrobbling
../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.addin.xml
Last.fm 歌曲紀錄
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:93
42.
Last.fm scrobbling and context pane recommendations.
Last.fm 歌曲紀錄與情境窗格推薦。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:94
43.
Last.fm Radio
../src/Extensions/Banshee.LastfmStreaming/Banshee.LastfmStreaming.addin.xml
Last.fm 廣播
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:98
44.
Last.fm streaming radio for paid subscribers.
給付費訂閱者收聽的 Last.fm 串流廣播。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:99
45.
Library Watcher
../src/Extensions/Banshee.LibraryWatcher/Banshee.LibraryWatcher.addin.xml
資料庫監視器
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:103
3645 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Walter Cheuk, extraymond@gmail.com, hansamuE.