Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
5261 of 1520 results
52.
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
MPRIS D-Bus نى ئىشلىتىپ بانشى(Banshee) نى كونترول قىلىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:119
53.
Multimedia Keys
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
كوپ ۋاسىتە كۇنۇپكىلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:123
54.
Control playback via the multimedia keys on your keyboard.
ھەرپتاختىسىدىكى كوپ ۋاسىتە كۇنۇپكىلىرى ئارقىلىق قويۇشنى تىزگىنلەيدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:124
55.
Notification Area Icon
../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea.addin.xml
ئۇقتۇرۇش رايونى سىنبەلگىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:128
56.
Display an icon in the notification area for controlling Banshee.
بانشى(Banshee) نى كونترول قىلىدىغان سىنبەلگىنى ئۇقتۇرۇش رايونىدا كۆرسىتىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:129
57.
Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunes
../src/Extensions/Banshee.PlayerMigration/Banshee.PlayerMigration.addin.xml
Amarok، Rhythmbox ۋە iTunes لارنى ئىمپورت قىلغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:138
58.
Import your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.
Amarok، Rhythmbox ۋە iTunes لاردىكى ئامبارنى ئىمپورت قىلىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:139
59.
Play Queue
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue.addin.xml
قويۇش تەرتىپى
Translated and reviewed by Murkabir
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:143 ../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:58 ../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:79
60.
Queue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.
نەغمىلەرنى ad-hoc قويۇش تەرتىپىگە تىزىدۇ، ياكى Auto DJ غا تاپشۇرىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:144
61.
Podcasts
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.addin.xml
Podcasts
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:148 ../src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs:207 ../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/PodcastGroupSource.cs:38 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/MediaType.cs:107 ../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Data/PodcastSource.cs:211
5261 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Murkabir.