Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
4655 of 1520 results
46.
Automatically update music and video libraries.
مۇزىكا ۋە سىن ئامبىرىنى ئاپتوماتىك يېڭىلاش.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:104
47.
Mini Mode
../src/Extensions/Banshee.MiniMode/Banshee.MiniMode.addin.xml
كىچىك ھالەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:108
48.
Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.
بانشى(Banshee) نى كىچىك كۆزنەكلىك ھالەتكە كەلتۈرىدۇ، كۆزنەكتە قويۇش تىزگىنلىرى ۋە نەغمە ئۇچۇرلىرىلا كۆرۈنىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:109
49.
Miro Guide Podcast Directory
../src/Extensions/Banshee.MiroGuide/Banshee.MiroGuide.addin.xml
Miro Guide Podcast تىزىملىكى
Translated and reviewed by Murkabir
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:113
50.
Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.
مىڭلىغان ئۈن ۋە سىن podcasts لىرىنى كۆرىدۇ ۋە مۇشتەرى بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:114
51.
MPRIS D-Bus interface
../src/Extensions/Banshee.Mpris/Banshee.Mpris.addin.xml
MPRIS D-Bus ئۇلاش
Translated and reviewed by Murkabir
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:118
52.
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
MPRIS D-Bus نى ئىشلىتىپ بانشى(Banshee) نى كونترول قىلىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:119
53.
Multimedia Keys
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
كوپ ۋاسىتە كۇنۇپكىلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:123
54.
Control playback via the multimedia keys on your keyboard.
ھەرپتاختىسىدىكى كوپ ۋاسىتە كۇنۇپكىلىرى ئارقىلىق قويۇشنى تىزگىنلەيدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:124
55.
Notification Area Icon
../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea.addin.xml
ئۇقتۇرۇش رايونى سىنبەلگىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:128
4655 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Murkabir.