|
|
150.
|
|
|
Eliminate the small playback gap on track change. Useful for concept albums and classical music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:84
|
|
|
151.
|
|
|
Could not initialize GStreamer library
|
|
|
|
|
Impossible d'inicializar la bibliotèca GStreamer
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:149
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:191
|
|
|
152.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Error desconeguda
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:504
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:555
|
|
|
153.
|
|
|
_Enable ReplayGain correction
|
|
|
|
|
_Activar la correccion de ganh (ReplayGain)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:880
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:980
|
|
|
154.
|
|
|
For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:881
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:981
|
|
|
155.
|
|
|
Eliminate the small playback gap on track change. Useful for concept albums and classical music.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:830
|
|
|
156.
|
|
|
Could not create transcoder
|
|
|
|
|
Impossible de crear lo transcodador
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/Transcoder.cs:63
|
|
|
157.
|
|
|
Could not create encoder pipeline : {0}
|
|
|
|
|
Impossible de crear lo pipeline encodador : {0}
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/AudioCdRipper.cs:259
|
|
|
158.
|
|
|
GStreamer# 0.10
|
|
|
|
|
GStreamer# 0.10
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:802
|
|
|
159.
|
|
|
Could not create encoding pipeline : {0}
|
|
|
|
|
Impossible de crear lo pipeline de l'encodatge : {0}
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/Transcoder.cs:79
|
