|
290.
|
|
|
by song
|
|
|
|
per tròç
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection.Database/RandomByTrack.cs:47
|
|
291.
|
|
|
Play songs randomly from the playlist
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection.Database/RandomByTrack.cs:48
|
|
292.
|
|
|
Scanning for media
|
|
|
|
Analisi de mèdias
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:138
|
|
293.
|
|
|
Scanning...
|
|
|
|
Analisi...
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:188
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Database/BansheeDbFormatMigrator.cs:1419
|
|
294.
|
|
|
Scanning ({0} files)...
|
|
|
|
Analisi ({0} fichièrs)...
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:204
|
|
295.
|
|
|
Importing Media
|
|
|
|
Importacion d'un mèdia
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
In upstream: |
|
A importar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:238
|
|
296.
|
|
|
The import process is currently running. Would you like to stop it?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:245
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/ThreadPoolImportSource.cs:119
|
|
297.
|
|
|
Importing {0} of {1}
|
|
|
|
Importacion {0} sus {1}
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/ImportManager.cs:251
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/ThreadPoolImportSource.cs:81
../src/Extensions/Banshee.OpticalDisc/Banshee.OpticalDisc.AudioCd/AudioCdRipper.cs:185
|
|
298.
|
|
|
Rescanning {0} of {1}
|
|
|
|
Tòrna analisar {0} sus {1}
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Collection/RescanPipeline.cs:79
|
|
299.
|
|
|
Upgrading your Banshee Database
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Database/BansheeDbFormatMigrator.cs:232
|