|
202.
|
|
|
Player volume
|
|
|
|
Volum del lector
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
In upstream: |
|
Jogaire
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:184
|
|
203.
|
|
|
Player position in currently playing track
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:185
|
|
204.
|
|
|
Playing Track Metadata Query Options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:188
|
|
205.
|
|
|
URI
|
|
|
|
URI
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:189
|
|
206.
|
|
|
Artist Name
|
|
|
|
Nom d'artista
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:190
../src/Clients/Nereid/Nereid/ViewContainer.cs:138
../src/Extensions/Banshee.MeeGo/Banshee.MeeGo/SearchEntry.cs:89
|
|
207.
|
|
|
Album Title
|
|
|
|
Títol de l'album
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:191
../src/Clients/Nereid/Nereid/ViewContainer.cs:140
../src/Extensions/Banshee.MeeGo/Banshee.MeeGo/SearchEntry.cs:90
|
|
208.
|
|
|
Track Title
|
|
|
|
Títol de la pista
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:192
../src/Clients/Nereid/Nereid/ViewContainer.cs:137
../src/Extensions/Banshee.MeeGo/Banshee.MeeGo/SearchEntry.cs:88
|
|
209.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
Durada
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:193
|
|
210.
|
|
|
Track Number
|
|
|
Translators: noun
|
|
|
|
Numerò de pista
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:194
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:119
|
|
211.
|
|
|
Track Count
|
|
|
Translators: noun
|
|
|
|
Nombre de pistas
|
|
Translated by
Cédric Valmary
|
In upstream: |
|
Pista
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:195
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:128
|