|
|
718.
|
|
|
Remove From _Library
|
|
|
|
|
Ver_wijderen uit _collectie
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:144
|
|
|
719.
|
|
|
Remove selected track(s) from library
|
|
|
|
|
Nummer(s) uit collectie verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:145
|
|
|
720.
|
|
|
_Open Containing Folder
|
|
|
|
|
_Bijbehorende map openen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:148
|
|
|
721.
|
|
|
Open the folder that contains the selected item
|
|
|
|
|
De map die het geselecteerde item bevat openen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:149
|
|
|
722.
|
|
|
_Delete From Drive
|
|
|
|
|
Verwijderen van _schijf
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:152
|
|
|
723.
|
|
|
Permanently delete selected item(s) from medium
|
|
|
|
|
Geselecteerde nummer(s) permanent van opslagmedium verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:153
|
|
|
724.
|
|
|
_Search
|
|
|
Translators: this is a verb (command), not a noun (things)
|
|
|
|
|
_Zoeken
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:159
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HeaderFilters.cs:170
../src/Extensions/Banshee.MeeGo/Banshee.MeeGo/SearchEntry.cs:112
|
|
|
725.
|
|
|
Search for items matching certain criteria
|
|
|
|
|
Nummers met bepaalde eigenschappen zoeken
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:160
|
|
|
726.
|
|
|
By Matching _Album
|
|
|
|
|
Van hetzelfde album
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:163
|
|
|
727.
|
|
|
Search all songs of this album
|
|
|
|
|
Alle nummers van dit album opzoeken
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:164
|
