|
|
713.
|
|
|
Add _to Playlist
|
|
|
|
|
Aan speellijst _toevoegen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
| In upstream: |
|
_Toevoegen aan speellijst
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:130
|
|
|
714.
|
|
|
Append selected items to playlist or create new playlist from selection
|
|
|
|
|
Geselecteerde nummers aan de speellijst toevoegen of een nieuwe speellijst maken van de selectie
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:131
|
|
|
715.
|
|
|
Create new playlist from selected tracks
|
|
|
|
|
Slimme speellijst maken van geselecteerde nummers
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:136
|
|
|
716.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
Ver_wijderen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:140
|
|
|
717.
|
|
|
Remove selected track(s) from this source
|
|
|
|
|
Nummer(s) uit bron verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:141
|
|
|
718.
|
|
|
Remove From _Library
|
|
|
|
|
Ver_wijderen uit _collectie
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:144
|
|
|
719.
|
|
|
Remove selected track(s) from library
|
|
|
|
|
Nummer(s) uit collectie verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:145
|
|
|
720.
|
|
|
_Open Containing Folder
|
|
|
|
|
_Bijbehorende map openen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:148
|
|
|
721.
|
|
|
Open the folder that contains the selected item
|
|
|
|
|
De map die het geselecteerde item bevat openen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:149
|
|
|
722.
|
|
|
_Delete From Drive
|
|
|
|
|
Verwijderen van _schijf
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:152
|
