|
|
702.
|
|
|
Are you sure you want to delete this {0}?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u deze ({0}) wilt verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Urgh, hele slechte string voor i18n. Voor de zekerheid maar tussen haakjes
gezet, want je weet nooit wat er op de plaats van de placeholder gaat komen…
(Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:434
|
|
|
703.
|
|
|
Separate by Type
|
|
|
|
|
Scheiden op Type
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:477
|
|
|
704.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
_Alles selecteren
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:110
|
|
|
705.
|
|
|
Select all tracks
|
|
|
|
|
Alle nummers selecteren
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:111
|
|
|
706.
|
|
|
Select _None
|
|
|
|
|
Niets selecteren
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:114
|
|
|
707.
|
|
|
Unselect all tracks
|
|
|
|
|
Alle nummers deselecteren
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:115
|
|
|
708.
|
|
|
_Edit Track Information
|
|
|
|
|
Nummerinformatie _bewerken
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:118
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:59
|
|
|
709.
|
|
|
Edit information on selected tracks
|
|
|
|
|
Informatie van de geselecteerde nummers bewerken
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:119
|
|
|
710.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Eigenschappen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:122
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/StatisticsPage.cs:283
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/PodcastActions.cs:117
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/PodcastActions.cs:164
|
|
|
711.
|
|
|
View information on selected tracks
|
|
|
|
|
Informatie over de geselecteerde nummers tonen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/TrackActions.cs:123
|
