Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
211 of 1520 results
2.
Support for most iPod/iPhone/iPad devices.
Støtte for de fleste iPod/iPhone/iPad-enheter.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Støtte for dei fleste iPod/iPhone/iPad-einingar.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:9
3.
Device Support
Enhetsstøtte
Translated by Mathias Bynke
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Einingsstøtte
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:10 ../data/addin-xml-strings.cs:15 ../data/addin-xml-strings.cs:20 ../data/addin-xml-strings.cs:25
4.
Karma Support
../src/Dap/Banshee.Dap.Karma/Banshee.Dap.Karma.addin.xml
Støtte for Karma
Translated by Mathias Bynke
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:13
5.
Support for Rio Karma devices.
Støtte for Rio Karma enheter.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Støtte for Rio Karma-einingar.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:14
6.
Mass Storage Media Player Support
../src/Dap/Banshee.Dap.MassStorage/Banshee.Dap.MassStorage.addin.xml
Støtte for masselagringsmediaspillere
Translated by Mathias Bynke
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Støtte for masselagringsspelarar.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:18
7.
Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.
Støtte for USB-baserte enheter, inklusive iAudio-enheter og Android-, Pre- og Galaxy-telefoner.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Støtte for USB-baserte einingar, inkludert mange iAudio-einingar og telefonar som Android, Pre og Galaxy.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:19
8.
MTP Media Player Support
../src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp.addin.xml
Støtte for MTP mediespiller
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Støtte for mediaspelarar med MTP
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:23
9.
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
Støtte for MTP-enheter, inklusive mange Creative Zen-enheter.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Støtte for MTP-einingar, inkludert mange Creative Zen-einingar.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:24
10.
Amazon MP3 Store Source
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3.Store/Banshee.AmazonMp3.Store.addin.xml
Kilde for Amazon MP3-butikk
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kjelde frå Amazon MP3-butikk
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:28
11.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
Bla gjennom og kjøp musikk fra Amazon's MP3-butikk.
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Bla gjennom, søk, og kjøp musikk frå Amazon MP3-butikken.
Norwegian Nynorsk banshee in Ubuntu Oneiric package "banshee" by Andreas N.
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:29
211 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Harald Vikhagen, Espen Meidell, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Rune C. Akselsen, Terje Andre Arnøy, aleksander, Åka Sikrom.