Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 1520 results
11.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
아마존 MP3 스토어에서 음악을 찾아보고, 검색하고, 구매합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
아마존 MP3 스토어에서 음악을 둘러보고, 검색하고, 구입합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:29
12.
Online Sources
온라인 공급원
Translated by Changwoo Ryu
플러그인 분류
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:30 ../data/addin-xml-strings.cs:35 ../data/addin-xml-strings.cs:65 ../data/addin-xml-strings.cs:70 ../data/addin-xml-strings.cs:85 ../data/addin-xml-strings.cs:95 ../data/addin-xml-strings.cs:100 ../data/addin-xml-strings.cs:115 ../data/addin-xml-strings.cs:165
13.
Amazon MP3 Import
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3/Banshee.AmazonMp3.addin.xml
아마존 MP3 가져오기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:33
14.
Download and import music purchased from Amazon.com.
Amazon.com에서 구매한 음악을 내려받고 가져옵니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
Amazon.com 사이트에서 구입한 음악을 다운로드하고 가져옵니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:34
15.
Audiobooks Library
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook.addin.xml
오디오북 라이브러리
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:38
16.
Organize audiobooks, lectures, etc.
오디오북, 강의, 등을 정리합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:39
17.
Core
핵심 기능
Translated by Changwoo Ryu
플러그인 분류
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:40 ../data/addin-xml-strings.cs:75 ../data/addin-xml-strings.cs:90 ../data/addin-xml-strings.cs:135 ../data/addin-xml-strings.cs:145 ../data/addin-xml-strings.cs:150
18.
Audio CD Support
../src/Extensions/Banshee.AudioCd/Banshee.AudioCd.addin.xml
오디오 CD 지원
Translated by Sungjin Kang
Reviewed by sangho
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
19.
Listen to and rip Audio CDs.
오디오 CD를 듣거나 리핑합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
20.
Boo Scripting
../src/Extensions/Banshee.BooScript/Banshee.BooScript.addin.xml
Boo 스크립트
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
1120 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Changwoo Ryu, Kim Boram, Novell Language, Sungjin Kang, sangho.