Ubuntu
banshee package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “banshee”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
875 → 884 of 1520 results First • • • Last
875.
Predefined Smart Playlists
Scalette intelligenti predefinite
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.SmartPlaylist.Gui/Editor.cs:108
876.
Open in editor
Apri nell'editor
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.SmartPlaylist.Gui/Editor.cs:119
877.
Create and save
Crea e salva
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.SmartPlaylist.Gui/Editor.cs:120
878.
Browser on Left
Esploratore a sinistra
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:105
879.
Show the artist/album browser to the left of the track list
Mostra l'esploratore degli artisti/album a sinistra dell'elenco delle tracce
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:106
880.
Browser on Top
Esploratore sopra
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:109
881.
Show the artist/album browser above the track list
Mostra l'esploratore degli artisti/album sopra l'elenco delle tracce
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:110
882.
Show Browser
Mostra l'esploratore
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:115
883.
Show or hide the artist/album browser
Mostra o nasconde l'esploratore degli artisti/album
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Sources.Gui/FilteredListSourceContents.cs:116
884.
Loading {0}...
Caricamento di {0}...
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.WebBrowser/Banshee.WebSource/WebBrowserShell.cs:121
875 → 884 of 1520 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianvito Cavasoli, Marco Buono, Massimo, Milo Casagrande, Salanti Michele, Stribianese91, enubuntu.