|
|
372.
|
|
|
Problem with Player Engine
|
|
|
|
|
Problema con il motore di riproduzione
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.MediaEngine/PlayerEngineService.cs:375
|
|
|
373.
|
|
|
Converting {0} of {1}
|
|
|
|
|
Conversione di {0} su {1}
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.MediaEngine/TranscoderService.cs:135
|
|
|
374.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
Inizializzazione
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.MediaEngine/TranscoderService.cs:135
|
|
|
375.
|
|
|
Files are currently being converted to another format. Would you like to stop this?
|
|
|
|
|
È in corso la conversione in un altro formato. Interromperla?
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.MediaEngine/TranscoderService.cs:138
|
|
|
376.
|
|
|
Saving Metadata to File
|
|
|
|
|
Salvataggio metadati nel file
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataJob.cs:52
|
|
|
377.
|
|
|
Write _metadata to files
|
|
|
|
|
Scrivere i _metadati nei file
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:49
|
|
|
378.
|
|
|
Save tags and other metadata inside supported media files
|
|
|
|
|
Salva le etichette e altri metadati all'interno dei file multimediali supportati
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:50
|
|
|
379.
|
|
|
Write _ratings and play counts to files
|
|
|
|
|
Scrivere i giudi_zi e i contatori di riproduzione nei file
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:55
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:174
|
|
|
380.
|
|
|
Enable this option to save rating and playcount metadata inside supported audio files
|
|
|
|
|
Abilitare questa opzione per salvare i metadati di giudizio e contatore riproduzione all'interno dei file audio supportati
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:56
|
|
|
381.
|
|
|
_Update file and folder names
|
|
|
|
|
_Aggiornare i nomi dei file e delle cartelle
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/LibrarySource.cs:87
|
