|
|
382.
|
|
|
Rename files and folders according to media metadata
|
|
|
|
|
Rinomina i file e le cartelle in accordo con i metadati multimediali
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/LibrarySource.cs:88
|
|
|
383.
|
|
|
Enable this option to save rating and play count metadata inside supported audio files whenever the rating is changed.
|
|
|
|
|
Abilitare questa opzione per salvare i metadati di giudizi e i contatori di riproduzione all'interno dei file audio supportati ogni qualvolta cambia il giudizio.
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:175
|
|
|
384.
|
|
|
Import _ratings
|
|
|
|
|
Importare _giudizi
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:176
|
|
|
385.
|
|
|
Import play _counts
|
|
|
|
|
Importare _contatori di riproduzione
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs:177
|
|
|
386.
|
|
|
There is no available network connection
|
|
|
|
|
Nessuna connessione di rete disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Networking/Network.cs:52
|
|
|
387.
|
|
|
Cannot connect to NetworkManager or Wicd
|
|
|
|
|
Impossibile connettersi a NetworkManager o Wicd
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Networking/Network.cs:78
|
|
|
388.
|
|
|
An available, working network connection will be assumed
|
|
|
|
|
Si presupporrà una connessione di rete disponibile e funzionante
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Networking/Network.cs:79
|
|
|
389.
|
|
|
_Disable features requiring Internet access
|
|
|
|
|
_Disabilitare le funzionalità che richiedono l'accesso a Internet
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Networking/Network.cs:159
|
|
|
390.
|
|
|
Some features require a broadband Internet connection such as Last.fm or cover art fetching
|
|
|
|
|
Alcune funzionalità, come Last.fm o il recupero delle copertine, richiedono una connessione Internet a banda larga
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Networking/Network.cs:160
|
|
|
391.
|
|
|
Search this playlist
|
|
|
|
|
Cerca in questa scaletta
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Playlist/AbstractPlaylistSource.cs:153
|
