|
|
1075.
|
|
|
Duplicate Artists
|
|
|
|
|
Artisti duplicati
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/ArtistDuplicateSolver.cs:46
|
|
|
1076.
|
|
|
Displayed are artists that should likely be merged. For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.
|
|
|
|
|
Quelli mostrati sono artisti che probabilmente dovrebbero essere uniti. Per ogni riga, fare clic sul nome desiderato per renderlo in grassetto, oppure deselezionarlo per non fare nulla.
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/ArtistDuplicateSolver.cs:47
|
|
|
1077.
|
|
|
Fix Music Metadata...
|
|
|
|
|
Correggi metadati musicali...
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/FixActions.cs:50
|
|
|
1078.
|
|
|
Metadata Fixer
|
|
|
|
|
Correttore metadati
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/FixSource.cs:48
|
|
|
1079.
|
|
|
Problem Type:
|
|
|
|
|
Tipo di problema:
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/FixSource.cs:54
|
|
|
1080.
|
|
|
Apply Selected Fixes
|
|
|
|
|
Applica correzioni selezionate
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/FixSource.cs:66
|
|
|
1081.
|
|
|
Duplicate Genres
|
|
|
|
|
Generi duplicati
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/GenreDuplicateSolver.cs:46
|
|
|
1082.
|
|
|
Displayed are genres that should likely be merged. For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.
|
|
|
|
|
Quelli mostrati sono generi che probabilmente dovrebbero essere uniti. Per ogni riga, fare clic sul genere desiderato per renderlo in grassetto, oppure deselezionarlo per non fare nulla.
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/GenreDuplicateSolver.cs:47
|
|
|
1083.
|
|
|
and
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
e
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/GenreDuplicateSolver.cs:77
|
|
|
1084.
|
|
|
a|an|the
|
|
|
Translators: These are articles that might be prefixed or suffixed
on artist names or album titles. You can add as many as you need,
separated by a pipe (|)
|
|
|
|
|
a|an|the|un|uno|una|un'|dei|degli|delle|il|lo|l'|la|i|gli|le|del|al|dal|nel|col|sul|dello|allo|dallo|nello|sullo|della|alla|dalla|nella|sulla|dei|ai|dai|nei|coi|sui|degli|agli|dagli|negli|sugli|delle|alle|dalle|nelle|sulle
|
|
Translated and reviewed by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/Solver.cs:198
|
