Ubuntu
banshee package

Browsing French translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “banshee”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
217 → 226 of 1520 results First • • • Last
217.
User Interface Options
Options de l'interface utilisateur
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:203
218.
Present the user interface on the active workspace
Affiche l'interface utilisateur sur l'espace de travail actif
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:204
219.
Enter the full-screen mode
Activer le mode plein écran
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:205
220.
Hide the user interface
Masque l'interface utilisateur
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:206
221.
Do not present the user interface, regardless of any other options
Ne pas afficher l'interface utilisateur, quelles que soient les autres options
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:207
222.
Present the import media dialog box
Afficher la boîte de dialogue d'importation de média
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:208
223.
Present the about dialog
Afficher la boîte de dialogue À propos
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:209
224.
Present the open location dialog
Afficher la boîte de dialogue d'ouverture d'emplacement
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:210
225.
Present the preferences dialog
Afficher la boîte de dialogue des préférences
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:211
226.
Debugging and Development Options
Options destinées au développement et au débogage
Translated and reviewed by bruno
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:214
217 → 226 of 1520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Damien Grauet, Emmanuel Sunyer, Gilles Aubert, Julien Hardelin, Pierre Slamich, Vincent PARRES, bruno.