|
|
214.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
Classement
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
Reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Note
|
|
|
Suggested by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:198
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:232
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/SearchView.cs:131
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Field.cs:60
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Sort.cs:96
|
|
|
215.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
Score
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:199
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:324
|
|
|
216.
|
|
|
Bit Rate
|
|
|
Translators: noun
|
|
|
|
|
Débit
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:200
../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:145
|
|
|
217.
|
|
|
User Interface Options
|
|
|
|
|
Options de l'interface utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:203
|
|
|
218.
|
|
|
Present the user interface on the active workspace
|
|
|
|
|
Affiche l'interface utilisateur sur l'espace de travail actif
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:204
|
|
|
219.
|
|
|
Enter the full-screen mode
|
|
|
|
|
Activer le mode plein écran
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:205
|
|
|
220.
|
|
|
Hide the user interface
|
|
|
|
|
Masque l'interface utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:206
|
|
|
221.
|
|
|
Do not present the user interface, regardless of any other options
|
|
|
|
|
Ne pas afficher l'interface utilisateur, quelles que soient les autres options
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:207
|
|
|
222.
|
|
|
Present the import media dialog box
|
|
|
|
|
Afficher la boîte de dialogue d'importation de média
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:208
|
|
|
223.
|
|
|
Present the about dialog
|
|
|
|
|
Afficher la boîte de dialogue À propos
|
|
Translated and reviewed by
bruno
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:209
|
