Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4958 of 1520 results
49.
Miro Guide Podcast Directory
../src/Extensions/Banshee.MiroGuide/Banshee.MiroGuide.addin.xml
(no translation yet)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:113
50.
Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.
Kuva ja telli tuhandeid audio ja video podcaste.
Translated by bushido
Reviewed by Märt Põder
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:114
51.
MPRIS D-Bus interface
../src/Extensions/Banshee.Mpris/Banshee.Mpris.addin.xml
MPRIS D-bus kasutajaliides
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:118
52.
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
Kasuta Banshee'd MPRIS D-Bus kasutajaliidese kaudu.
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:119
53.
Multimedia Keys
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
Multimeediaklahvid
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:123
54.
Control playback via the multimedia keys on your keyboard.
Halda esitust multimeedia nuppude kaudu.
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:124
55.
Notification Area Icon
../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea.addin.xml
Teateala ikoon
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:128
56.
Display an icon in the notification area for controlling Banshee.
Näita Bansee ikooni teatealal.
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:129
57.
Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunes
../src/Extensions/Banshee.PlayerMigration/Banshee.PlayerMigration.addin.xml
Impordi Amarok, Rhythmbox või iTunes muusikamängijast
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:138
58.
Import your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.
Impordi oma muusikakogu Amarok, Rhythmbox või iTunes muusikamängijast
Translated by Ardo Piipuu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:139
4958 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ardo Piipuu, Jalakas, Madis Veskimeister, Märt Põder, Salamander, bushido.