Ubuntu
banshee package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “banshee”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
402 → 411 of 1520 results First • • • Last
402.
General
 
Pages (tabs)
General
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:50
403.
Source Specific
Específicas de las fuentes
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:51
404.
Extensions
Extensiones
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:52
405.
File Policies
 
General policies
Políticas de archivos
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:55
406.
Co_py files to media folders when importing
C_opiar archivos a las carpetas para contenido multimedia al importar
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:58
407.
Improve Banshee by sending anonymous usage data
Mejorar Banshee enviando datos anónimos de uso
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Preferences/PreferenceService.cs:66
408.
items
elementos
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:65
409.
minutes
minutos
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:66 ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:60
410.
hours
horas
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:67 ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:61
411.
MB
MB
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
MiB
Suggested by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:68 ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/FileSizeQueryValueEntry.cs:63
402 → 411 of 1520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Benjamín Valero Espinosa, Daniel Mustieles, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.