Ubuntu
apt package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
198 → 207 of 643 results First • • • Last
198.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
Aquesta comanda es obsoleta. Utilizatz «[nbsp]apt-mark auto[nbsp]» a la plaça.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
199.
Calculating upgrade...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2147
200.
Failed
Fracàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in methods/connect.cc methods/ftp.cc methods/rsh.cc
201.
Done
Acabat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in cmdline/apt-get.cc:2155
202.
Internal error, problem resolver broke stuff
Error intèrna, la temptativa de resolucion del problèma a copat d’unas parts
Translated by Quentin PAGÈS
Located in cmdline/apt-get.cc
203.
Unable to lock the download directory
Impossible de verrolhar lo repertòri de telecargament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in apt-private/private-download.cc
204.
Downloading %s %s
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2348
205.
Must specify at least one package to fetch source for
Devètz especificar almens un paquet font
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in apt-private/private-source.cc
206.
Unable to find a source package for %s
Impossible de trobar una font de paquet per %s
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in apt-private/private-source.cc
207.
NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nòta[nbsp]: lo manteniment del paquet «[nbsp]%s[nbsp]» es realizat pel sistèma de seguiment de version «[nbsp]%s[nbsp]» a l'adreça[nbsp]:
%s
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in apt-private/private-source.cc
198 → 207 of 643 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.