Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
533542 of 643 results
533.
Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)
Hiba történt %s feldolgozásakor (NewFileDesc1)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:166
534.
Error occurred while processing %s (UsePackage2)
Hiba történt %s feldolgozásakor (UsePackage2)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:191
535.
Error occurred while processing %s (NewFileVer1)
Hiba történt %s feldolgozásakor (NewFileVer1)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:195
536.
Error occurred while processing %s (NewVersion%d)
Hiba történt a(z) %s (NewVersion%d) feldolgozása során
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:295 apt-pkg/pkgcachegen.cc:305 apt-pkg/pkgcachegen.cc:313
537.
Error occurred while processing %s (UsePackage3)
Hiba történt %s feldolgozásakor (UsePackage3)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:230
538.
Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)
Hiba történt %s feldolgozásakor (NewFileDesc2)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:258
539.
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
Az APT által kezelhető csomagnevek száma túllépve.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Ez nem semmi, túllépted a csomagnevek számát, amit ez az APT kezelni tud!
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
540.
Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.
Az APT által kezelhető csomagverziók száma túllépve.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Ez nem semmi, túllépted a csomagverziók számát, amit ez az APT kezelni tud!
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
541.
Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.
Az APT által kezelhető csomagleírások száma túllépve.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Ez nem semmi, túllépted a csomagleírások számát, amit ez az APT kezelni tud!
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
542.
Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.
Az APT által kezelhető függőségek száma túllépve.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Ez nem semmi, túllépted a függőségek számát, amit ez az APT kezelni tud.
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
533542 of 643 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gombos Tamás, Gábor Udvari, Kristóf Kiszel, Michael Vogt, Richard Somlói, SZERVÑC Attila, Steve Langasek, Token, dORSY.