|
|
414.
|
|
|
Unrecognized type abbreviation: '%c'
|
|
|
|
|
Ismeretlen típusrövidítés: „%c”
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Ismeretlen típusrövidítés: '%c'
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
415.
|
|
|
Opening configuration file %s
|
|
|
|
|
%s konfigurációs fájl megnyitása
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:532
|
|
|
416.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Block starts with no name.
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: A blokk név nélkül kezdődik.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szintaktikai hiba %s: %u: A blokk név nélkül kezdődik
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
417.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Malformed tag
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: rosszul formázott címke
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szintaktikai hiba %s: %u: hibás formátumú címke
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
418.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Extra junk after value
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: fölösleges szemét az érték után
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
419.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: Csak legfelső szinten használhatók előírások
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
420.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Too many nested includes
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: Túl sok beágyazott include
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
421.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Included from here
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s: %u: ugyaninnen include-olva
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
422.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s:%u: „%s” nem támogatott előírás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szintaktikai hiba %s: %u: '%s' nem támogatott előírás
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
423.
|
|
|
Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument
|
|
|
|
|
Szintaktikai hiba %s:%u: a törlési parancs egy beállítási fát vár argumentumként
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
