Ubuntu
apport package

Browsing Burmese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “apport”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

151 → 159 of 159 results First • • Next • Last
151.
File does not exist.
ဖိုင်မတည်ရှိပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../bin/apport-cli.py:390
152.
This is a directory.
ဤအရာမှာ လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../bin/apport-cli.py:392
153.
To continue, you must visit the following URL:
ဆက်လက်သွားရန်အတွက် အောက်ပါ URL ကိုအလည်သွားမှရမည် -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../bin/apport-cli.py:397
154.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
သင်သည် ဘရောက်ဆာကို ယခုဖွင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ဤ URL ကို အခြားကွန်ပျူတာရှိ ဘရောက်ဇာတစ်ခုသို့ ကူးယူနိုင်ပါသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../bin/apport-cli.py:399
155.
Launch a browser now
browser တစ်ခုကိုဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../bin/apport-cli.py:404
156.
No pending crash reports. Try --help for more information.
ဆိုင်းငံ့ထားသော ပျက်စီးမှုအစီရင်ခံစာများမရှိပါ။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် --help တွင် ရှာဖွေပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../bin/apport-cli.py:419
157.
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:

sudo apt-get install grub-pc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:62
158.
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
(no translation yet)
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:127
159.
Apport crash file
Apport crash file
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
151 → 159 of 159 results First • • Next • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win.