Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
19962005 of 4573 results
1996.
Build GNOME modules
建置 GNOME 模組
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/jhbuild:jhbuild.desktop.in.h:2
1997.
GNOME Build Tool
GNOME 建置工具
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/jhbuild:jhbuild.desktop.in.h:1
1998.
Photo puzzle game for children
小孩的相片拼圖遊戲
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/jigzo:jigzo.desktop.in.h:2
1999.
jigzo
jigzo
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/jigzo:jigzo.desktop.in.h:1
2000.
Audio level meter for JACK
JACK 的音訊水平計
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/jkmeter:jkmeter.desktop.in.h:2 ../menu-data/meterbridge:meterbridge.desktop.in.h:2
2001.
Jkmeter
Jkmeter
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/jkmeter:jkmeter.desktop.in.h:1
2002.
graphical music player
圖像音樂播放器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/jlgui:jlgui.desktop.in.h:2
2003.
jlGui
jlGui
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/jlgui:jlgui.desktop.in.h:1
2004.
JMeter
JMeter
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/jmeter:jmeter.desktop.in.h:1
2005.
Load testing application
負載測試應用程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/jmeter:jmeter.desktop.in.h:2
19962005 of 4573 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Anthony Wong, Cloud Wong, Daniel Cheung, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.