Translations by cexen
cexen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4340. |
XawTV
|
|
| 2011-08-27 |
XawTV
|
|
| 4347. |
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
|
|
| 2011-08-27 |
X.509 uyumlu sertifikaları yönetmek ve yayınlamak için görsel bir kullanıcı arayüzü
|
|
| 4369. |
Burn Image (xfburn)
|
|
| 2011-08-29 |
İmaj dosyasını yak (xfburn)
|
|
| 2011-08-27 |
İmaj dosyasını yak
|
|
| 4370. |
CD and DVD burning application
|
|
| 2011-08-27 |
CD ve DVD yazma uygulaması
|
|
| 4372. |
Desktop
|
|
| 2011-08-27 |
Masaüstü
|
|
| 4373. |
Set desktop background and menu and icon behaviour
|
|
| 2011-08-27 |
Masaüstü arka planını, menü ve simge davranışlarını ayarlayın
|
|
| 4374. |
A lightweight file manager for X Window
|
|
| 2011-08-27 |
X Pencere için düşük boyutlu dosya yöneticisi
|
|
| 4379. |
analysis tool for airfoils
|
|
| 2011-08-27 |
airfoils için çözümleme aracı
|
|
| 4382. |
Configure window behavior and shortcuts
|
|
| 2011-08-27 |
Pencere davranışlarını ve kısayolları ayarla
|
|
| 4384. |
Fine-tune window behaviour and effects
|
|
| 2011-08-27 |
Pencere davranışları ve efektler için ince ayar yap
|
|
| 4385. |
Window Manager Tweaks
|
|
| 2011-08-27 |
Pencere Yöneticisi İnce Ayarları
|
|
| 4386. |
Set number and names of workspaces
|
|
| 2011-08-27 |
Çalışma alanlarının numaralarını ve isimlerini ayarla
|
|
| 4393. |
VDR FrameBuffer Frontend
|
|
| 2011-08-27 |
VDR TamponÇerçevesi önyüzü
|
|
| 4394. |
VDR Xineliboutput Client - FrameBuffer Frontend
|
|
| 2011-08-27 |
VDR Xineliboutput İstemci - TamponÇerçevesi önyüzü
|
|
| 4395. |
VDR X-Frontend
|
|
| 2011-08-27 |
VDR X önyüzü
|
|
| 4396. |
VDR Xineliboutput Client - X-Frontend
|
|
| 2011-08-27 |
VDR Xineliboutput İstemcisi - X önyüzü
|
|
| 4397. |
Calibrate Touchscreen
|
|
| 2011-08-27 |
Dokunmatik Ekran kalibrasyonunu ayarla
|
|
| 4398. |
Run the calibration tool for touchscreens
|
|
| 2011-08-27 |
Dokunmatik ekranlar için kalibrasyon araçlarını çalıştır
|
|
| 4495. |
standard terminal emulator for the X window system
|
|
| 2011-08-27 |
X pencere sistemi için standart terminal öykünücüsü
|
|
| 4564. |
amazing reverb by kokkinizita - more bang per byte
|
|
| 2011-08-29 |
İnanılmaz reverb by Kokkinizita - Bit başına daha çok patlama
|
|
