Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Thai translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
217 → 226 of 4573 results First • • • Last
217.
ARC Job Submission Tool
เครื่องมือส่งงาน ARC
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:1
218.
Grid Job Management Tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:2
219.
Ardentryst
Ardentryst
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:1
220.
Fantasy sidescroller game
เกมแถบเลื่อนด้านข้างแฟนตาซี
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:2
221.
Annotate on the desktop screen.
เขียนคำอธิบายประกอบบนหน้าจอเดสก์ท็อป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
222.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
แผ่นภาพร่างเดสก์ท็อปของ Ardesia
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
223.
Ardour Digital Audio Workstation
เวิร์กสเตชันเสียงดิจิทัล Ardour
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
224.
Record, mix and master multi-track audio
บันทึก มิกซ์ และควบคุมเสียงแบบหลายแทร็ก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
225.
Arduino IDE
Arduino IDE
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
226.
Create physical computing projects
สร้างโครงการคอมพิวเตอร์ทางกายภาพ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:2
217 → 226 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, sarita.