Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
52 → 61 of 4573 results First • • • Last
52.
Xubuntu restricted extras
Xubuntu piiratud kasutusõigustega lisad
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
53.
Codecs to play
Esitamiseks vajalikud koodekid
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
54.
GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
GStreameri pluginad failitüüpide aac, xvid, mpeg2, faad jaoks
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad-multiverse.desktop.in.h:2
55.
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
GStreameri pluginad failitüüpide mms, wavpack, quicktime, musepack jaoks
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:2
56.
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Koodekid mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv ja asf falide esitamiseks
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:1
57.
GStreamer ffmpeg video plugin
GStreamer ffmpeg video plugin
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:2
58.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
Koodekid mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (krüpteerimata) esitamiseks
Translated by Ildar Kamaev
Reviewed by Jalakas
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:1
59.
GStreamer extra plugins
GStreameri lisapluginad
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:2
60.
Educational desktop for Kubuntu
Hariduslik töölaud Kubuntule
Translated by BloodDw
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:1
61.
The complete educational desktop for Kubuntu
Täielik hariduslik töölaud Kubuntule
Translated by Tiina
Reviewed by Tiina
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:2
52 → 61 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Heiki Nooremäe, Ildar Kamaev, Jalakas, Madis Veskimeister, ManDrive, Merike Sell, Märt Põder, Salamander, Tiina, bushido, lyyser, mahfiaz.