Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 → 25 of 4573 results First • • • Last
16.
Icedtea Java Plugin
Kromprogramo de Icedtea-Ĝava
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
17.
Kernel Panic
Kernpaniko
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
18.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
La ludo Kernpaniko por la Spring-sistemo. Rapida RTS senekonomia.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
19.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Kutime uzataj aplikaĵoj kun malpermesantaj permesiloj (mp3, avi, mpeg, TrueType, Ĝava, Flash)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
20.
Kubuntu restricted extras
Malpermesantaj pliaĵoj por Kubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
21.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (la kiellummalpeza labortabla ĉirkaŭaĵo por X11)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
22.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Meta-pakaĵo por la kiellummalpeza labortabla ĉirkaŭaĵo por X11
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
23.
MySQL Client
MySQL-kliento
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/mysql-client.desktop.in.h:1
24.
MySQL Server
MySQL-servilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/mysql-server.desktop.in.h:1
25.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
Duumaj peliloj de NVidia por X.Org (pelilo v. 173)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:1
16 → 25 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.