|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Ldi aseɣwen deg yiminig
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Nɣel tansa n useɣwen terreḍ-tt ɣef wafus
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Iɣewwaren...
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:163
|
|
|
15.
|
|
|
Settings & Pro…
|
|
|
|
|
Iɣewwaṛen akked Pro
|
|
Translated and reviewed by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:166
|
|
|
16.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d lqem n Livepatch yuli seg usenear aneggaru.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
%d ileqqman n Livepatch ulin seg usenker aneggaru.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
|
|
17.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
|
%d aleqqem n Livepatch ur d-yelli ara seg wallus n usenkar aneggaru.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
%d ileqman n Livepatch ur d-llin ara seg wallus n usenkar aneggaru.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:188
|
|
|
18.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Tesḥebseḍ asenqed n yileqman.
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
|
|
19.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
_Ales asenqed
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
Reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:212
|
|
|
20.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
Ulac akk ileqman n iseɣẓanen yellan.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:224
|
