|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Avaa linkki selaimessa
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopioi linkki leikepöydälle
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Asetukset...
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>Vihje:</b> Voit käyttää Livepatchia Ubuntu Pron avulla pitääksesi tietokoneen entistä turvallisempana uudelleenkäynnistysten välillä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:163
|
|
|
15.
|
|
|
Settings & Pro…
|
|
|
|
|
Asetukset & Pro…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:166
|
|
|
16.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatch-päivitys toteutettu viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%d Livepatch-päivitystä toteutettu viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
|
|
17.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatch-päivityksen toteutus epäonnistui viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%d Livepatch-päivityksen toteutus epäonnistui viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:188
|
|
|
18.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Pysäytit päivitysten tarkastuksen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
|
|
19.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
_Tarkista uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:212
|
|
|
20.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
Ohjelmistopäivityksiä ei ole saatavilla.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:224
|
