Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Icelandic translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

341 → 346 of 346 results First • • Next • Last
341.
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:215
342.
Software Updater
(no translation yet)
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
343.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Uppfærsla í Ubuntu %(version)s er tiltæk
Translated by AM
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
344.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Þú hefur hafnað uppfærslu í Ubuntu %s
Translated by AM
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
345.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Athuga hvort hægt sé að uppfæra í nýjustu þróunarútgáfuna
Translated by AM
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
346.
Add debug output
(no translation yet)
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
341 → 346 of 346 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Stefán Örvar Sigmundsson.