|
|
19.
|
|
|
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal deny list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le paquet «[nbsp]%s[nbsp]» est marqué pour suppression mais il est dans la liste de refus de suppression.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
|
21.
|
|
|
Trying to install deny listed version '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tentative d'installation de la version «[nbsp]%s[nbsp]» en liste noire
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:788
|
|
|
110.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled during the upgrade.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Votre écran de verrouillage a été désactivé et le restera pendant la mise à niveau.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2667
|
|
|
111.
|
|
|
Unable to disable lock screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de désactiver l'écran de verrouillage
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2675
|
|
|
112.
|
|
|
It is highly recommended that the lock screen be disabled during the upgrade to prevent later issues. Please ensure your screen lock is disabled before continuing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il est fortement recommandé de désactiver l'écran de verrouillage pendant la mise à niveau pour éviter des problèmes ultérieurs. Veuillez vous assurer que le verrouillage de l'écran est désactivé avant de continuer.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2676
|
|
|
117.
|
|
|
Could not find the release announcement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La notification de publication n'a pu être trouvée
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:72
|
|
|
118.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le serveur est peut-être surchargé.
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Thomas Erhel
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:73
|
|
|
119.
|
|
|
Could not download the release announcement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La notification de publication n'a pu être téléchargée
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:76
|
|
|
158.
|
|
|
Sorry, this storage driver is not supported in kernels for newer releases
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désolé, ce pilote de stockage n'est pas pris en charge dans les noyaux des versions plus récentes
|
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:380
|
|
|
159.
|
|
|
There will not be any further Ubuntu releases that provide kernel support for the aufs storage driver. 
Please ensure that none of your containers are using the aufs storage driver, remove the directory %s and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il n'y aura pas d'autres versions d'Ubuntu qui fourniront une prise en charge du noyau pour le pilote de stockage aufs.
Veuillez vous assurer qu'aucun de vos conteneurs n'utilise le pilote de stockage aufs, supprimez le répertoire %s et réessayez. |
|
|
French
ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble package "ubuntu-release-upgrader"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:382
|
