|
|
331.
|
|
|
To upgrade to the latest non-LTS development release
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
P'anovar al caberu llanzamientu de desendolcu ensin LTS
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:163
|
|
|
332.
|
|
|
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.
|
|
|
|
|
defini «Prompt=normal» en /etc/update-manager/release-upgrades.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:164
|
|
|
333.
|
|
|
Upgrades to the development release are only
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Los anovamientos de la versión de desendolcu tán
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:166
|
|
|
334.
|
|
|
available from the latest supported release.
|
|
|
|
|
disponibles dende la última versión soportada.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:167
|
|
|
335.
|
|
|
No new release found.
|
|
|
|
|
Nun hai denguna versión nueva.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:169
|
|
|
336.
|
|
|
Release upgrade not possible right now
|
|
|
|
|
L'anovamientu de versión nun ye posible nesti intre
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:174
|
|
|
337.
|
|
|
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
|
|
|
L'anovamientu de versión nun ye posible nesti intre, inténtalo más sero. El sirvidor informó: «%s»
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:175
|
|
|
338.
|
|
|
New release '%s' available.
|
|
|
|
|
Ta disponible la nueva versión «%s».
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:181
|
|
|
339.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
Executar 'do-release-upgrade' p'anovase a élli.
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:182
|
|
|
340.
|
|
|
Please install all available updates for your release before upgrading.
|
|
|
|
|
Instala tolos anovamientos disponibles de la to versión enantes d'anovar la distribución.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:199
|
