Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
6978 of 167 results
69.
Add a Personal Package Archive (PPA)
(itstool) path: page/title
شەخسىي بوغچا ئارخىپى(PPA) قوشۇش
Translated by Uyghur Computer Science Association
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:19
70.
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:23
71.
Only add software repositories from sources that you trust!
(itstool) path: note/p
ئىشەنچلىك مەنبەلەر تەمىنلىگەن يۇمشاق دېتال خەزىنىسىنى قوشۇڭ!
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:30 C/addremove-sources.page:31
72.
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
(itstool) path: note/p
ئۈچىنچى تەرەپ يۇمشاق دېتال خەزىنىلىرىنىڭ بىخەتەرلىكى ۋە ئىشەنچلىكلىكى ئۇبۇنتۇ ئەزالىرى تەرىپىدىن تەكشۈرۈلمەيدۇ، ئۇنىڭدا سىزگە زىيان سالىدىغان پروگراممىلار بولۇشى مۇمكىن.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:33 C/addremove-sources.page:34
73.
Install a PPA
(itstool) path: steps/title
بىر PPA نى ئورنىتىش
Translated by Uyghur Computer Science Association
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:41
74.
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
(itstool) path: item/p
تورتۇرادىكى PPA غا مۇناسىۋەتلىك بەتلەرنى ئېچىپ، ئۇنىڭدىكى <gui>بۇ PPA نى سىستېمىڭىزغا قوشۇڭ</gui> دېگەندەك يەرلەرنى تاپىسىز ۋە ئۇنى بىر يەرگە خاتىرىلەپ قويىسىز. ئادەتتە <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code> شەكىلدە بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:45
75.
Open <app>Software &amp; Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:52 C/addremove-sources.page:49
76.
Switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
(itstool) path: item/p
<gui>باشقا يۇمشاق دېتاللار</gui> بەتكۈچكە ئالماشتۇرۇڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:57 C/addremove-sources.page:54
77.
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:62
78.
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
(itstool) path: item/p
<gui>مەنبە قوشىمەن</gui> نى چېكىسىز ۋە كۆرۈنگەن كىملىك دەلىللەش كۆزنىكىدە ئىمنى كىرگۈزىسىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/addremove-ppa.page:67 C/addremove-sources.page:69
6978 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doug Smythies, Gheyret T.Kenji, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Rustam, Sahran, Uyghur Computer Science Association.