|
|
711.
|
|
|
Recommendations
|
|
|
replaces/obsoletes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recommandations
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:77
|
|
|
712.
|
|
|
Suggestions
|
|
|
/recommends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Suggestions
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
Questions
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:78
|
|
|
713.
|
|
|
Dependent packages
|
|
|
suggests
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paquets dépendant de
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:79
|
|
|
714.
|
|
|
Please insert a disc in the drive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Veuillez insérer un CD-ROM dans le lecteur.
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
|
|
|
715.
|
|
|
Package is supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le paquet est supporté
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgiconlegend.cc:77
|
|
|
716.
|
|
|
<i>Running...</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Traitement en cours...</i>
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
|
|
|
717.
|
|
|
<i>Finished</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Terminé</i>
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
|
|
|
718.
|
|
|
<i>Can't close while running</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<i>Cette fenêtre ne peut pas être fermée pendant l'installation</i>
|
|
|
French
synaptic in Ubuntu Noble package "synaptic"
by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
|
