|
|
1231.
|
|
|
Continue the slideshow
|
|
|
|
|
Fortsett bildefremvisningen
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hald fram biletframsyninga
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:262
|
|
|
1232.
|
|
|
Slideshow Transitions
|
|
|
|
|
Overganger for lysbildefremvisning
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/slideshow/Slideshow.vala:22
|
|
|
1233.
|
|
|
(None)
|
|
|
|
|
(Ingen)
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(Inga)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Ingen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/slideshow/TransitionEffects.vala:98
|
|
|
1234.
|
|
|
Random
|
|
|
|
|
Tilfeldig
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vilkårleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/slideshow/TransitionEffects.vala:340
|
|
|
1235.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
|
Tagger
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Merkjelappar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Nøkkelord
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/tags/TagsBranch.vala:131
|
|
|
1236.
|
|
|
Organize and browse your photo’s tags
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tags/TagsBranch.vala:131
|
|
|
1237.
|
|
|
untitled
|
|
|
|
|
Uten tittel
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
utan tittel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
namnlaus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/Tag.vala:832
|
|
|
1238.
|
|
|
Export Videos
|
|
|
multiple videos
|
|
|
|
|
Eksporter videoer
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/video-support/Video.vala:171
|
