Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 1238 results
11.
display basic properties
အခြေခံဂုဏ်သတ္တိများကိုပြသပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:22
12.
True if the basic properties pane is to be displayed, false otherwise
အခြေခံဂုဏ်သတ္တိများ အကန့်ကိုပြသမည်ဆိုပါက အမှန်ဟုသတ်မှတ်ပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:23
13.
display extended properties
တိုးချဲ့ဂုဏ်သတ္တိများကိုပြသပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:28
14.
True if the extended properties window is to be displayed, false otherwise
တိုးချဲ့ထားသော ဂုဏ်သတ္တိများ ဝင်းဒိုးကို ပြသမည်ဆိုပါက အမှန် ဟုသတ်မှတ်ပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:29
15.
display sidebar
ဘေးဘားကိုပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:34
16.
True if the sidebar is to be displayed, false otherwise
ဘေးဘားကို ပြသမည်ဆိုပါက အမှန် ဟုသတ်မှတ်ပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:35
17.
display toolbar
ကိရိယာဘားကို ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:40
18.
True if the bottom toolbar is to be displayed, false otherwise
အောက်ခြေတူးလ်ဘားကို ပြသရမည်ဆိုလျှင် မှန်သည်၊ မဟုတ်လျှင် မှားသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:41
19.
display map widget
မြေပုံ widget ကို ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:46
20.
True if the map widget is to be displayed, false otherwise
မြေပုံ widget ကို ပြသမည်ဆိုပါက အမှန် ဟုသတ်မှတ်ပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:47
1120 of 1238 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JohnMajor, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.