|
273.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Visszavonás:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Visszavonás
|
|
|
Suggested by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:47 data/ui/events_directory.ui:31 data/ui/event.ui:46
data/ui/faces.ui:50 data/ui/import.ui:39 data/ui/media.ui:46
data/ui/offline.ui:31 data/ui/photo.ui:56 data/ui/tags.ui:46
data/ui/trash.ui:36 src/Resources.vala:191
|
|
274.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
Új_ra:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Új_ra
|
|
|
Suggested by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:52 data/ui/events_directory.ui:36 data/ui/event.ui:51
data/ui/faces.ui:55 data/ui/import.ui:44 data/ui/media.ui:51
data/ui/offline.ui:36 data/ui/photo.ui:61 data/ui/tags.ui:51
data/ui/trash.ui:41 src/Resources.vala:194
|
|
279.
|
|
|
Fit to _Page
|
|
|
|
_Teljes oldal
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Oldal _kitöltése
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:81 data/ui/photo.ui:154
|
|
285.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
|
Forgatás j_obbra
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Forgatás _jobbra
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:113 data/ui/photo.ui:198 src/CollectionPage.vala:110
src/Resources.vala:106
|
|
287.
|
|
|
Flip Hori_zontally
|
|
|
|
_Vízszintes tükrözés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Tükrözés _vízszintesen
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:123 data/ui/photo.ui:208 src/CollectionPage.vala:116
src/Resources.vala:116
|
|
288.
|
|
|
Flip Verti_cally
|
|
|
|
_Függőleges tükrözés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Tükrözés _függőlegesen
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:127 data/ui/photo.ui:212 src/CollectionPage.vala:117
src/Resources.vala:119
|
|
290.
|
|
|
_Crop
|
|
|
|
_Levágás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Kivágás
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:141 data/ui/photo.ui:226 src/Resources.vala:165
|
|
293.
|
|
|
_Adjust
|
|
|
|
Mó_dosítás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Beállítás
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:156 data/ui/photo.ui:241 src/Resources.vala:177
|
|
303.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Összes _kijelölése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
_Minden kijelölése
|
|
|
Suggested by
Peter Bojtos
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:54 data/ui/event.ui:82 data/ui/faces.ui:86
data/ui/import.ui:57 data/ui/media.ui:82 data/ui/offline.ui:61
data/ui/tags.ui:82 data/ui/trash.ui:70 src/Resources.vala:788
|
|
315.
|
|
|
_Merge Events
|
|
|
|
_Események egyesítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Események összefűzése
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:131 data/ui/events_directory.ui:173
src/Resources.vala:209
|