Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
12311238 of 1238 results
1231.
Continue the slideshow
Lean air an taisbeanadh-shleamhnagan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/SlideshowPage.vala:262
1232.
Slideshow Transitions
Tar-mhùthaidhean an taisbeanaidh-shleamhnagan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/slideshow/Slideshow.vala:22
1233.
(None)
(Chan eil gin)
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:98
1234.
Random
Air thuaiream
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:340
1235.
Tags
Tagaichean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in src/tags/TagsBranch.vala:131
1236.
Organize and browse your photo’s tags
(no translation yet)
Located in src/tags/TagsBranch.vala:131
1237.
untitled
gun tiotal
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in src/Tag.vala:832
1238.
Export Videos
multiple videos
Às-phortaich videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/video-support/Video.vala:171
12311238 of 1238 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.