Ubuntu
shotwell package

Browsing Basque translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
76 → 85 of 1238 results First • • • Last
76.
Whether to shuffle the order of photos during the slideshow
(no translation yet)
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:217
77.
maximize library window
maximizatu liburutegi-leihoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:224
78.
True if library application is maximized, false otherwise
Egia liburutegi-aplikazioa maximizatuta badago, bestela faltsua
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:225
79.
width of library window
liburutegi-leihoaren zabalera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:230
80.
The last recorded width of the library application window
Liburutegi-aplikazioaren leihoan erregistratu den azken zabalera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:231
81.
height of library window
liburutegi-leihoaren altuera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:236
82.
The last recorded height of the library application window
Liburutegi-aplikazioaren leihoan erregistratu den azken altuera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:237
83.
maximize direct-edit window
maximizatu edizio zuzeneko leihoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:242
84.
True if direct-edit application is maximized, false otherwise
Egia edizio zuzeneko leihoa maximizatuta badago, bestela faltsua
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:243
85.
width of direct-edit window
edizio zuzeneko leihoaren zabalera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:248
76 → 85 of 1238 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jim Nelson, Oier Mees, Vera Yin, gorkaazk.