|
|
585.
|
|
|
Links
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
Iseɣwan
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:780
|
|
|
586.
|
|
|
Lists
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
Tibdarint
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:785
|
|
|
587.
|
|
|
List Items
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:790
|
|
|
588.
|
|
|
Paragraphs
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
Tiseddarin
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:795
|
|
|
589.
|
|
|
Radio Buttons
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:800
|
|
|
590.
|
|
|
Tables
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
Tifelwiyin
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:805
|
|
|
591.
|
|
|
Unvisited Links
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:810
|
|
|
592.
|
|
|
Visited Links
|
| Context: |
|
structural navigation
|
|
|
Translators: Orca has a command that presents a list of structural navigation
objects in a dialog box so that users can navigate more quickly than they
could with native keyboard navigation. This is the title of such a dialog box.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:815
|
|
|
593.
|
|
|
Page Navigation
|
|
|
Translators: This is the title of a panel holding options for how to navigate
HTML content (e.g., Orca caret navigation, positioning of caret, structural
navigation, etc.).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:820
|
|
|
594.
|
|
|
Automatically start speaking a page when it is first _loaded
|
|
|
Translators: When the user loads a new web page, they can optionally have Orca
automatically start reading the page from beginning to end. This is the label
of a checkbox in which users can indicate their preference.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/guilabels.py:826
|
