Ubuntu
orca package

Browsing Spanish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “orca”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
488 of 1790 results First • • • Last
488.
A channel only if its _window is active
 
Translators: This is the label of a radio button. If it is selected, Orca will
only speak new chat messages for the currently active channel, irrespective of
whether the chat application has focus.
Un canal solo si su _ventana está activa
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Jose Luis Tirado
In upstream:
Un canal sólo si su _ventana está activa
Suggested by Jorge González
Located in src/orca/guilabels.py:173
488 of 1790 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.