Ubuntu
nautilus package

Browsing Polish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
794.
“%s” locations are not supported.
Położenia „%s” nie są obsługiwane.
Translated by Seweryn Opyd
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Położenia "%s" nie są obsługiwane.
Suggested by Piotr Drąg
Located in src/nautilus-window-slot.c:1658
908.
Change Permissions for Enclosed Files
Zmiana uprawnień zawartych plików
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Zmień uprawnienia zawartych plików
Suggested by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:5
967.
_Delete Permanently
Usuń t_rwale
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
_Usuń trwale
Suggested by wadim dziedzic
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:59
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Kamil Radlak, Marcin Kwidzinski, Marcin Paździora, Marek Adamski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Piotrek K, Robert Wąsik, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, Wojciech Szczęsny, vilqn87, wadim dziedzic.