Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 404 results
56.
A string storing the gnome-online-account id used to login
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:158
57.
GNOME Software AppStream system-wide installer
TRANSLATORS: tool that is used when moving profiles system-wide
(no translation yet)
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:185
59.
You need to specify exactly one filename
TRANSLATORS: user did not specify a valid filename
(no translation yet)
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:194
84.
No information regarding references to or depictions of sexual nature
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:226
90.
No information regarding discriminatory language of any kind
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:256
98.
No information regarding ways to chat with other users
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:296
99.
Audio Chat Between Users
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:304
100.
No information regarding ways to talk with other users
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:306
102.
No information regarding sharing of social network usernames or email addresses
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:316
104.
No information regarding sharing of user information with third parties
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:326
1120 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.