Ubuntu
gnome-software package

Translation status

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-software”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 087.42 12.582781456953644% translated 87.41721854304636% untranslated 924 924 1 1 0 — 2023-03-27 20:25:44 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 110 110 2024-04-06 06:48:20 UTC Bernard Stafford
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-07-16 02:17:54 UTC Vilson Gjeci
Amharic 098.96 1.0406811731315044% translated 98.9593188268685% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 2022-07-04 22:59:18 UTC Aderajew Woldu
Arabic 073.23 26.773888363292336% translated 73.22611163670766% untranslated 774 774 13 13 0 — 2024-04-01 23:34:41 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 2023-02-15 15:35:08 UTC —
Assamese 093.19 6.811731315042574% translated 93.18826868495744% untranslated 985 985 0 — 0 — 2024-04-01 23:33:36 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 096.78 3.216650898770104% translated 96.7833491012299% untranslated 1023 1023 0 — 0 — 2021-07-13 11:09:34 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 004.54 95.45884578997162% translated 4.541154210028382% untranslated 48 48 0 — 0 — 2018-12-02 14:15:02 UTC Kheyyam
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2024-04-01 23:35:26 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 34 34 2026-01-07 20:04:19 UTC Ubuntu Belarusian Tran...
Bengali 071.14 28.855250709555346% translated 71.14474929044465% untranslated 752 752 11 11 1 1 2024-04-01 23:38:27 UTC Roddy Shuler
Bosnian 069.63 30.368968779564803% translated 69.63103122043519% untranslated 736 736 0 — 25 25 2024-04-01 23:42:19 UTC Selma Glavić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2024-04-01 23:39:05 UTC Juliano Camargo
Breton 083.92 16.08325449385052% translated 83.91674550614948% untranslated 887 887 0 — 0 — 2024-08-01 13:59:32 UTC Anthony Guechoum
Bulgarian 000.38 99.62157048249763% translated 0.3784295175023652% untranslated 4 4 1 1 0 — 2023-05-19 22:49:46 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-04-17 15:32:42 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 7 7 2024-04-01 23:36:27 UTC Quique Serrano
Catalan (Valencian) 071.62 28.38221381267739% translated 71.61778618732261% untranslated 757 757 0 — 0 — 2024-04-01 23:35:01 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 090.82 9.176915799432356% translated 90.82308420056765% untranslated 960 960 0 — 3 3 2024-04-01 23:38:44 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 2 2 2024-04-01 23:37:41 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 46 46 2024-11-23 07:17:23 UTC taijuin lee
Croatian 024.88 75.11825922421949% translated 24.88174077578051% untranslated 263 263 1 1 2 2 2024-04-01 23:37:52 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2024-04-01 23:35:31 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2024-04-01 23:42:15 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2024-04-01 23:33:47 UTC Nathan Follens
English (Australia) 092.62 7.379375591296121% translated 92.62062440870388% untranslated 979 979 0 — 0 — 2020-04-07 12:32:40 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-10-16 20:13:55 UTC Dawid Wiktor
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2024-04-01 23:36:52 UTC Bruce Cowan
Esperanto 045.88 54.115421002838225% translated 45.88457899716178% untranslated 485 485 1 1 0 — 2023-12-17 19:48:20 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 011.54 88.45789971617786% translated 11.542100283822137% untranslated 122 122 0 — 0 — 2019-01-29 05:46:17 UTC mahfiaz
Filipino 087.13 12.866603595080417% translated 87.13339640491958% untranslated 921 921 5 5 0 — 2019-08-22 03:55:31 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2024-07-19 13:19:31 UTC Hiiri522
Franco-Provençal 099.53 0.47303689687795647% translated 99.52696310312204% untranslated 1052 1052 0 — 0 — 2016-05-20 15:52:12 UTC Alekĉjo
French 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 19 19 2024-04-01 23:34:15 UTC Vincent Chatelain
French (Canada) 084.77 15.2317880794702% translated 84.76821192052981% untranslated 896 896 0 — 0 — 2020-03-16 15:41:00 UTC AO
Friulian 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 2024-04-01 23:33:26 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 069.35 30.65279091769158% translated 69.34720908230842% untranslated 733 733 10 10 0 — 2024-04-01 23:33:11 UTC GunChleoc
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 22 22 2024-04-01 23:33:23 UTC Fran Dieguez
Georgian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2024-04-01 23:38:56 UTC Ekaterine Papava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2024-04-01 23:40:32 UTC Jürgen Benvenuti
Greek 005.87 94.13434247871334% translated 5.865657521286661% untranslated 62 62 7 7 32 32 2024-04-01 23:34:30 UTC Efstathios Iosifidis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2024-04-01 23:37:16 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2024-04-01 23:40:48 UTC Roddy Shuler
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2024-04-01 04:20:53 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 049.29 50.709555345316936% translated 49.290444654683064% untranslated 521 521 0 — 0 — 2024-04-01 23:34:08 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 39 39 0 — 2024-04-01 23:38:32 UTC Kukuh Syafaat
Interlingua 002.46 97.54020813623463% translated 2.459791863765374% untranslated 26 26 0 — 0 — 2018-05-09 23:36:57 UTC karm
Interlingue 091.11 8.893093661305581% translated 91.10690633869442% untranslated 963 963 0 — 0 — 2024-04-01 23:37:36 UTC Silvara
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Irish 097.92 2.081362346263009% translated 97.918637653737% untranslated 1035 1035 0 — 0 — 2024-04-01 23:38:01 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 5 5 2024-04-07 13:23:01 UTC Salvatore Cocuzza
Japanese 001.89 98.10785241248817% translated 1.8921475875118259% untranslated 20 20 2 2 9 9 2024-04-01 23:39:48 UTC id:sicklylife
Kabyle 057.62 42.384105960264904% translated 57.615894039735096% untranslated 609 609 25 25 0 — 2021-02-20 06:06:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
Kannada 099.72 0.28382213812677387% translated 99.71617786187322% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 2016-03-26 10:35:21 UTC Neelavar
Karbi 087.23 12.771996215704826% translated 87.22800378429517% untranslated 922 922 0 — 0 — 2024-04-01 23:33:41 UTC J T
Kazakh 012.11 87.89025543992432% translated 12.109744560075686% untranslated 128 128 0 — 0 — 2024-04-01 23:39:21 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 093.38 6.622516556291391% translated 93.37748344370861% untranslated 987 987 0 — 0 — 2024-04-01 23:37:30 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2024-04-01 23:33:24 UTC Seong-ho Cho
Kurdish 098.86 1.1352885525070955% translated 98.86471144749291% untranslated 1045 1045 0 — 0 — 2017-08-06 12:04:28 UTC roniye buvo
Kurdish, Central 092.15 7.852412488174078% translated 92.14758751182592% untranslated 974 974 1 1 0 — 2022-05-19 18:47:58 UTC Jwtiyar Nariman
Ladin 099.72 0.28382213812677387% translated 99.71617786187322% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 2024-02-15 20:25:26 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-04-01 23:36:47 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 2024-04-01 23:37:02 UTC aurisc4
Lojban 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 2016-04-01 01:40:57 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Luxembourgish 098.49 1.5137180700094608% translated 98.48628192999054% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2016-03-31 13:08:49 UTC Philippe Clement
Malay 061.02 38.978240302743615% translated 61.021759697256385% untranslated 645 645 1 1 0 — 2024-05-19 03:59:02 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 068.40 31.598864711447494% translated 68.40113528855251% untranslated 723 723 0 — 0 — 2020-10-08 13:52:46 UTC Neon
Mapudungun 098.01 1.9867549668874174% translated 98.01324503311258% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 2022-02-11 05:16:34 UTC Demian Araya
Marathi 084.39 15.610217596972564% translated 84.38978240302744% untranslated 892 892 0 — 0 — 2024-04-01 23:38:07 UTC Roddy Shuler
Mon 099.43 0.5676442762535477% translated 99.43235572374645% untranslated 1051 1051 0 — 0 — 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
Nepali 020.34 79.65941343424787% translated 20.340586565752126% untranslated 215 215 0 — 0 — 2024-04-01 23:38:57 UTC chautari
Northern Sami 093.85 6.149479659413434% translated 93.85052034058657% untranslated 992 992 0 — 0 — 2021-01-30 20:04:08 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 18 18 2024-04-01 04:14:35 UTC Brage
Norwegian Nynorsk 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 6 6 0 — 2017-11-17 10:06:52 UTC —
Occitan (post 1500) 018.92 81.07852412488174% translated 18.92147587511826% untranslated 200 200 11 11 22 22 2024-04-01 23:36:10 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Persian 000.19 99.81078524124882% translated 0.1892147587511826% untranslated 2 2 9 9 37 37 2024-04-01 23:38:49 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-04-01 04:16:18 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 146 146 2024-05-30 10:56:34 UTC Ivo Xavier
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-04-01 23:39:53 UTC A S Alam
Romanian 000.76 99.24314096499526% translated 0.7568590350047304% untranslated 8 8 2 2 0 — 2024-04-01 23:33:57 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 77 77 2024-04-01 23:39:14 UTC Artur So
Sanskrit 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 19 19 0 — 2023-06-13 14:31:24 UTC Launchpad Translations...
Serbian 001.14 98.86471144749291% translated 1.1352885525070955% untranslated 12 12 1 1 0 — 2024-04-01 23:35:53 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 001.14 98.86471144749291% translated 1.1352885525070955% untranslated 12 12 0 — 0 — 2024-04-01 23:34:51 UTC Марко М. Костић
Shan 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 2020-10-29 13:18:20 UTC —
Silesian 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 2019-06-10 19:34:07 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 099.81 0.1892147587511826% translated 99.81078524124882% untranslated 1055 1055 0 — 0 — 2018-11-08 07:39:20 UTC Aziz Mangrio
Slovak 001.80 98.20245979186376% translated 1.7975402081362346% untranslated 19 19 0 — 0 — 2024-04-01 23:38:33 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-04-01 23:38:18 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 97 97 2024-04-01 23:34:16 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2024-04-01 23:35:44 UTC Anders Jonsson
Tajik 099.05 0.9460737937559129% translated 99.05392620624409% untranslated 1047 1047 0 — 0 — 2016-04-15 03:59:35 UTC Launchpad Translations...
Tamil 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 3 3 0 — 2016-04-23 03:12:13 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 094.13 5.865657521286661% translated 94.13434247871334% untranslated 995 995 3 3 0 — 2024-04-01 23:35:32 UTC Praveen Illa
Thai 003.12 96.87795648060549% translated 3.122043519394513% untranslated 33 33 15 15 0 — 2024-04-01 23:39:07 UTC Akom C.
Tibetan 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 2019-03-22 02:38:30 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 23 23 2024-04-01 23:33:56 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 31 31 2024-04-01 23:37:25 UTC yurchor
Uyghur 003.78 96.21570482497634% translated 3.7842951750236518% untranslated 40 40 0 — 0 — 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
Uzbek 004.54 95.45884578997162% translated 4.541154210028382% untranslated 48 48 0 — 0 — 2018-04-08 17:37:21 UTC —
Vietnamese 000.47 99.52696310312204% translated 0.47303689687795647% untranslated 5 5 5 5 0 — 2024-04-01 23:36:20 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 065.85 34.15326395458846% translated 65.84673604541155% untranslated 696 696 0 — 0 — 2023-11-10 11:51:12 UTC Rhoslyn Prys
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated