|
|
418.
|
|
|
%s is requesting additional fonts.
|
|
|
TRANSLATORS: this is a notification displayed when an app needs additional fonts.
|
|
|
|
|
%s meminta fonta tambahan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-dbus-helper.c:303
|
|
|
419.
|
|
|
Additional Fonts Required
|
|
|
TRANSLATORS: notification title
|
|
|
|
|
Memerlukan Fonta Tambahan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-dbus-helper.c:305
|
|
|
421.
|
|
|
Additional Multimedia Codecs Required
|
|
|
TRANSLATORS: notification title
|
|
|
|
|
Memerlukan Kodek Multimedia Tambahan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-dbus-helper.c:311
|
|
|
424.
|
|
|
%s is requesting additional packages.
|
|
|
TRANSLATORS: this is a notification displayed when an app wants to install additional packages.
|
|
|
|
|
%s meminta paket tambahan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-dbus-helper.c:321
|
|
|
425.
|
|
|
Additional Packages Required
|
|
|
TRANSLATORS: notification title
|
|
|
|
|
Memerlukan Paket Tambahan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-dbus-helper.c:323
|
|
|
452.
|
|
|
This software is already provided by your distribution and should not be replaced.
|
|
|
|
|
Perangkat lunak ini telah disediakan distribusi Anda dan tak boleh diganti.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.c:1921
|
|
|
460.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
M_utakhirkan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:276 plugins/packagekit/gs-packagekit-task.c:159
|
|
|
485.
|
|
|
Available fonts for the %s script
|
|
|
|
Available fonts for the %s scripts
|
|
|
TRANSLATORS: App window title for fonts installation.
%s will be replaced by name of the script we're searching for.
|
|
|
|
|
Fonta yang tersedia untuk skrip %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:172
|
|
|
510.
|
|
|
Unable to Find Requested Software
|
|
|
|
|
Tak Menemukan Perangkat Lunak yang Dicari
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:1356
|
|
|
675.
|
|
|
Like it
|
|
|
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
* A good app
|
|
|
|
|
Suka
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gs-review-dialog.c:100
|
