Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 1057 results
11.
Install an appstream file into a system location
Appstream fájl telepítése egy, a rendszer számára elérhető helyre
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:11
12.
Installing an appstream file into a system location
Appstream fájl telepítése egy, a rendszer számára elérhető helyre
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:12
13.
A list of compatible projects
Kompatibilis projektek listája
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:5
14.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Ez a megjelenítendő kompatibilis projektek listája, például GNOME, KDE és XFCE.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:6
15.
Whether to manage updates and upgrades in GNOME Software
Kezelje-e a frissítéseket és új verziókat a GNOME Szoftverben
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:10
16.
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.
Ha le van tiltva, akkor a GNOME Szoftver elrejti a frissítések panelt, és nem végez automatikus frissítési műveleteket és nem tesz fel kérdéseket.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:11
17.
Automatically download and install updates
Frissítések automatikus letöltése és telepítése
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:15
18.
If enabled, GNOME Software automatically downloads software updates in the background, also installing ones that do not require a reboot.
Ha engedélyezve van, akkor a GNOME Szoftver automatikusan letölti a szoftverfrissítéseket a háttérben, és telepíti is azokat, amelyek nem igényelnek újraindítást.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:16
19.
Notify the user about software updated in the background
A felhasználó értesítése, hogy szoftverek frissültek a háttérben
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:20
20.
If enabled, GNOME Software notifies the user about updates that happened whilst the user was idle.
Ha engedélyezve van, akkor a GNOME Szoftver értesíti a felhasználót azokról a frissítésekről, amelyek akkor történetek, amikor a felhasználó tétlen volt.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:21
1120 of 1057 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, JanosTech, Jeremy Bícha, Richard Somlói, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync.