|
1051.
|
|
|
Unsigned updates are available. Without a signature, it is not possible to verify the origin of the update, or whether it has been tampered with. Software updates will be disabled until unsigned updates are either removed or updated.
|
|
|
|
Usignerede opdateringer er tilgængelige. Uden en signatur er det ikke muligt at kontrollere opdateringens oprindelse, eller om der er blevet manipuleret med den. Softwareopdateringer er deaktiverede indtil usignerede opdateringer enten fjernes eller opdateres.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
plugins/packagekit/gs-packagekit-task.c:158
|
|
1052.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
Pakker
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
plugins/packagekit/gs-plugin-packagekit.c:355
|
|
1053.
|
|
|
Failed to install updates:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunne ikke installere opdateringer:
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
plugins/packagekit/gs-plugin-packagekit.c:3221
|
|
1054.
|
|
|
Operating System (OSTree)
|
|
|
|
Styresystem (OSTree)
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
plugins/rpm-ostree/gs-plugin-rpm-ostree.c:3016
|
|
1055.
|
|
|
Snap Store
|
|
|
TRANSLATORS: default snap store name
|
|
|
|
Snapbutik
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
https://docs.snapcraft.io/core/store
|
|
Located in
plugins/snap/gs-plugin-snap.c:300
|
|
1056.
|
|
|
Snap Support
|
|
|
|
Understøttelse af Snap
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:6
|
|
1057.
|
|
|
A snap is a universal Linux package
|
|
|
|
En snap er en universel Linux-pakke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:7
|