Ubuntu
gnome-software package

Browsing Belarusian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
5 → 14 of 1057 results First • • • Last
5.
Overview panel
Панэль агляду
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Панэль падрабязнасцей
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Панэль усталяванага
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Панэль абнаўленняў
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Падрабязнасці абнаўлення
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
Праект GNOME
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506 src/gs-application.c:264
11.
Install an appstream file into a system location
Усталяваць файл з appstream у сістэмную папку
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:11
12.
Installing an appstream file into a system location
Усталяванне файла з appstream у сістэмную папку
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:12
13.
A list of compatible projects
Спіс сумяшчальных праектаў
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:5
14.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Праграмы будуць паказвацца для сумяшчальных праектаў са спіса. Напрыклад GNOME, KDE і XFCE.
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:6
5 → 14 of 1057 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.